Le 30 più belle Frasi sull’Amore in Francese

1 Stella2 Stelle3 Stelle4 Stelle5 Stelle (Voti: 61 . Media: 4,07 su 5)

Il francese è riconosciuto da tutti come la lingua dell’amore. La sonorità e l’eleganza di questa lingua si prestano infatti particolarmente bene ai temi dell’amore e al romanticismo.

E da sempre poeti, scrittori e cantanti francesi han saputo usare questa lingua al meglio per esprimere i loro sentimenti.

VivaParigi ha selezionato quindi le loro citazioni d’amore più belle, perfette per rendere un momento indimenticabile o semplicemente per far colpo sulla persona che ci piace.

Eccole qui di seguito:

  • “Sans l’amour rien ne reste d’Eve; l’amour, c’est la seule beauté”
    (Senza l’amore non resta niente di Eva; l’amore è la sola bellezza)
    Victor Hugo
  • “L’amour consiste à être bête ensemble”
    (L’amore consiste nell’essere stupidi insieme)
    Paul Valéry
  • “Il n’y a pas d’amour, il n’y a que des preuves d’amour”
    (Non esiste l’amore, esistono le prove d’amore)
    Pierre Reverdy
  • “L’amour est inguérissable”
    (L’amore è inguaribile)
    Marcel Proust
  • “La vie ne vaut d’être vécue sans amour”
    (La vita non vale la pena di essere vissuta senza l’amore)
    Serge Gainsbourg
  • “L’amour ne se prédit pas, il se construit”
    (L’amore non si prevede, si costruisce)
    Daniel Pennac
  • “L’amour libre, la seule chose gaie et bonne au monde”
    (L’amore libero, la sola cosa gaia e buona al mondo)
    Guy de Maupassant
  • “Il n’y a qu’une sorte d’amour, mais il y a mille différentes copies”
    (Non c’è un solo tipo di amore, ma mille copie differenti)
    duc de La Rochefoucauld François
  • “C’est cela l’amour, tout donner, tout sacrifier sans espoir de retour”
    (Questo è l’amore, dare tutto, sacrificare tutto senza sperare di averne un ritorno)
    Albert Camus
  • “La prudence et l’amour ne sont pas faits l’un pour l’autre: à mesure que l’amour croît, la prudence diminue”
    (La prudenza e l’amore non sono fatte l’una per l’altro: quando l’amore cresce, la prudenza diminuisce)
    duc de La Rochefoucauld François
  • “Tout l’univers obéit à l’Amour – Aimez, aimez, tout le reste n’est rien”
    (Tutto l’universo obbedisce all’amore – Amate, amate, tutto il resto è niente)
    Jean de La Fontaine
  • “Tout est mystère dans l’Amour”
    (Tutto è mistero nell’amore)
    Jean de La Fontaine
  • “En amour, tel mot, dit tout bas, est un mystérieux baiser de l’âme à l’âme”
    (Amore, questa parola, detta a bassa voce, è un misterioso bacio da anima ad anima)
    Victor Hugo
  • “En art comme en amour, l’instinct suffit”
    (Nell’arte comme nell’amore, l’istinto è sufficiente)
    Anatole France
  • “Il n’y a pas de vacances à l’amour … ça n’existe pas. L’amour, il faut le vivre complètement avec son ennui et tout, il n’y a pas de vacances possibles à ça”
    (Non ci sono vacanze in amore… non esiste. L’amore, bisogna viverlo competamente con la sua noia e tutto, non ci sono vacanze possibile in questo)
    Marguerite Duras
  • “C’est peu d’être poète, il faut être amoureux”
    (È poco essere un poeta, bisogna essere innamorati)
    Nicolas Boileau
  • “Une seule femme quand elle est amoureuse suffit pour remplir le ciel et la terre”
    (Una sola donna quando è innamorata basta per riempire il cielo e la terra)
    Christian Bobin
  • “Le couple heureux qui se reconnaît dans l’amour défie l’univers et le temps; il se suffit, il réalise l’absolu”
    (La coppia felice che si riconosce nell’amore sfida l’universo e il tempo; si basta, realizza l’assoluto)
    Simone de Beauvoir
  • “L’amour n’est pas seulement un sentiment, il est un art aussi”
    (L’amore non è solo un sentimento, è anche un arte)
    Honoré de Balzac
  • “L’amour, c’est peut-être d’être égoïstes ensemble”
    (L’amore, è forse essere egoisti insieme)
    Marcel Achard
  • “On passe une moitié de sa vie à attendre ceux qu’on aimera et l’autre moitié à quitter ceux qu’on aime”
    (Si passa una metà della vita ad attendere chi ci amerà e l’altra metà a lasciare chi si ama)
    Victor Hugo
  • “Une belle vie, c’est celle qui commence par l’amour et qui finit par l’amour”
    (Una bella vita è quella che inizia per l’amore e che finisce per l’amore)
    François Mauriac
  • “La vie est une fleur. L’amour en est le miel”
    (La vita è un fiore. L’amore ne è il miele)
    Victor Hugo
  • “La vie ne vaut d’être vécue sans amour”
    (La vita non vale di essere vissuta senza amore)
    Serge Gainsbourg
  • “L’amour est la beauté de l’âme”
    (L’amore è la bellezza dell’anima)
    Saint Augustin
  • “L’amour est un vin qui a besoin d’être goûté dans une coupe d’or”
    (L’amore è un vino che ha bisogno di essere gustato in un calice d’oro)
    Alexandre Dumas
  • “J’aime ou je n’aime pas; mais si j’aime, c’est sans réserve”
    (Io amo o non amo; ma se amo è senza riserva)
    Simone de Beauvoir
  • “L’amour est la conscience du plaisir donné et reçu”
    (L’amore è la coscienza del piacere dato e ricevuto)
    Honoré de Balzac
  • “L’amour est le soleil qui fait éclore les fleurs de l’âme”
    (L’amore è il sole che fa schiudere i fiori dell’anima)
    Alphonse Karr
  • “Pour bien écrire le mot amour, il y faudrait plus d’encre qu’il n’y a au monde”
    (Per scrivere bene la parola amore, serve più inchiostro di quanto ce ne sia al mondo)
    Christian Bobin

Questo articolo è stato realizzato in collaborazione con Frasi Mania.

Leggi anche:

x